[영어회화] "오지랖 떠다" 영어로 어떻게 말할까?

[영어회화] "오지랖 떠다" "오지랖 떨지마"영어표현 

 

---

안녕하세요

EnglishEXPERT MJ 

입니다 

---

 

 

 

 

Poke nose in = 오지랖 떠다

 

 

How rude of you poke your nose in none your business

니 일도 아닌일에 오지랖 떠다니 너 참 무례하구나

 

I want you to stop poking your nose in my life.

내 인생에 오지랖 좀 그만 해줘

 

 

 

 

nosy = 관심이 많은, 오지랖이 넓은 

 

 You are so nosy

너 참 오지랖도 넓다

 

Stop being no nosy

오지랖좀 그만 떨어

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음"