영어회화③ 나는~ 찾고있어요 영어로? I'm looking for ~

---

내가 궁금한 영어회화 ③ I'm looking for ~ 

나는 ~ 찾고있어요

---

안녕하세요~ 당신의 영어 전문가 Enlish EXPERT MJ 입니다.

오늘 배울 문장/패턴은 I'm looking for ~ 입니다 

그 전에 

look for : ~을 찾다 라는 숙어입니다. 

• Firstly, in a supermarket 

상황1) 슈퍼마켓에서 우유가 어딧는지 물어볼때

Excuse me, I'm looking for milk. Do you know where I can find it? 

 직역:   저기요, 나는 우유를 찾고있는데 제가 어디서 찾을수있는지 알고계세요? 

 의역:   저기요, 우유를 찾고있는데 어디있는지 아세요? 

  

 I'm looking for an egg. Do you know where it is ?

                                            어디있는지 아세요? 

I'm looking for dairy product aisle. Can you let me know? 

                         유제품 코너 (통로)    알려주시겠어요? 

이런식으로 I'm looking for ~ 말한다음에 뒤에 문장은 다양하게 붙있수 있어요. 

commonly used (많이 사용되는) 문장이니 알아두세요 

★ 여기서 왜? 현재 진행형인  Be + VERB  ing 이유는 내가 지금 현재 찾고있는 상태이기때문에 

I'm looking for 을 쓴거에요 I look for ~ 이라고 해도 알아는 듣는데 

더 자연스러운 표현을 쓰는게 좋겠죠? 

• Secondly, 핸드폰 찾을때 

상황2) 내가 10분 전에 잃어버린 핸드폰을 찾고있을때

친구: Hey, what are you doing now?  = 야, 지금 뭐해?

나: I'm looking for my phone that I lost 10 minutes ago 

★ 여기서 that 은 목적격 관계대명사로 써도되고 생략해도되고 It's up to you (당신 마음대로~)

• Thirdly, 약속장소에서 친구 찾을때

상황3) 약속장소에서 너를 계속 찾고있었다 라는 것을 말하고 싶을때 

I have been looking for where you are 

너가 어디에있는지 계속 찾고 있었어

★ 여기서 have been looking 이라는 현재완료진행을 썻는데 자세한것은 문법 포스팅에서 하고 

이런 표현은 외우고 알아두면 좋아요

• Fourthy, 일상 생활에서 활용도 가능합니다 

Eg)

- 나는 아직 내가 찾는것을 찾지 못했어요 = I still haven't found what I'm looking for. 

                                                                                                 ~것 

-  나는 구직중이에요 = I'm looking for a job. 

- 무엇을 찾으세요 = What are you looking for ?   <<<< 정말 자주 쓰이는 표현이에요

• Finally, 여기서 find (=~을 찾다) 와 look for 의 차이점을 궁금해 하실꺼같아요 

큰 차이점은 find 는 결과에 초점을 두고있고  look for 은 과정에 초점을 두고있습니다 

eg) I can't find my car key = 차키를 못찾겠어 (결과)

      I'm looking for my car key = 나는 내 차키를 찾고있어 (과정)

★추가★ 로 look 에 관련된 숙어와 예문들이 다양한데 이건 다음 포스팅에서 배워봐요~

오늘은 여기서 마무리하겠습니다 

이상 여러분의 영어전문가 EnglishEXPERT MJ 

Thank you for LEARNING my post

감사합니다:):)