영어회화 ⑭ 경찰서에 범죄신고하기 영어표현

---

내가 궁금한 영어회화 ⑭ 경찰서에 전화하기 영어표현

(도난, 도둑, 소매치기, 강도, 성추행, 성폭력)

 

 

---

 

 안녕하세요. 영어전문가 EnglishEXPERT MJ 입니다.

 

오늘도 경험에서 알려주는 영어표현입니다.

외국에서 친구가 밤에 늦게 들어갔을때 강도? 를 만났던적이 있어요. 

그 강도들한테 맞고 지갑, 핸드폰 다 뺏기고 정말 아찔했던 순간들이에요.

그러고나서 경찰서에 report 를 했는데 아무래도 영어로 말을 해야되겠죠?

그래서 그때 사용하고 말했던 영어 표현들을 정리할까해요.

 

Police number in U.S.A : 911

Police number in England : 999

Police number in Australia : 911

 

 

 

먼저 경찰에 전화해서 사건접수를 해야겟죠?

  

I'm calling to report a crime scene.

 

범죄사건 신고할려고 전화해요.

I'd like to report an accident. 

 

사건신고좀 할려고요

I need an ambulance right now. 

 

지금당장 앰뷸런스 불러주세요

 

 

put the finger on : 범인을 경찰에 신고하다 

 

I put my finger on my friend who stole my wallet. 

 

나는 내 지갑을 훔쳐간 내 친구를 경찰에 신고할려고한다 . 
 

경찰에 어떻게 어떤 신고전화를 했는지 알아볼께요

 

I'm  calling to report that I was robbed last night.

 

 

지난밤에 강도당해서 신고할려고 전화합니다.

 

I  was on my way home and someone kept chasing me.

 

 

집에 가는 길이였는데 누군가가 계속 쫒아오고 있엇어요.

 

and out of nowhere, two guys approached to me.

 

 

갑자기, 두명의 남자가 저한테 접근해서

 

One of the guys was yanking me and

 

 

한명이 저를 잡아끌고

dragged me into dark alley

 

 

어두운 골목길로 끌고갔어요

 

He threatened me with a knife. 

 

 

칼 가지고 저를 협박했어요

I was extremely scared. 

 

 

저는 극도로 무서웠어요

They stole my phone and all my money.

 

 

그들이 제 핸드폰하고 제 돈 전부를 뺏어갔어요.

 

 

각종범죄 영어로?

 - thief: 도둑

 

 -  robber : 강도

 

 - robbery : 강도,강도질

 

 - burglar : 몰래들어오는 도둑

 

- pickpocket : 소매치기

 

 - shoplifter : 가게에서 물건을 훔치는 사람

 

- mugger : 심한 폭행, 강탈하는 강도

 

- sexual abuse : 성적학대

 

- rape : 강간

 

- sexual violence : 성폭력

 

- assault : 폭행