[영어회화] see / watch / look 차이점을 알고 사용하자!
[내가 궁금한 영어회화] see / look / watch 차이점
안녕하세요. 영어전문가 EnglishEXPERT MJ 입니다.
한국에서는 see, look, watch 를 배울때 원어민들이 어떻게 다르게 사용하는지는 안배우고
한글 뜻만 외우고 있습니다.
오늘 이번 시간에는 원어민들은 세 단어를 어떻게 다르게 쓰는지 알아봅시다.
① I saw you drinking my coffee.
② I watched you drink my coffee.
두 문장의 차이점이 바로 이해되시나요?
① 나는 너가 내 커피를 마시는것을 봤어
② 나는 너가 내 커피를 마시는것을 지켜봤어
- See
※설명:
see 를 ~을 보다 라고 많이들 알고 계실텐데 쉽게 설명해서
① 내가 눈을 뜨면 그냥 보이는 것들, 눈으로 그냥 보는것들을 see 로 표현할수 있습니다.
② see 가 그냥 보이는것들을 봤을때도 사용하는 것이므로 우연히 보는것들에서도 사용할수 있습니다.
③ 누군가를 만날때, 봐야될때 see 를 사용합니다.
④ 알겠다 라고 말할때 도 사용됩니다.
■ I see someone sitting next to you.
해석: 너 옆에 앉아있는 누군가가 보여
■ I saw you at the club last night.
해석: 나 지난밤에 너 클럽에서 봤어.
■ You need to see a doctor.
해석: 의사를 만나봐 (의사한테 가봐)
■ Can you see the money on the table?
해석: 테이블위에 돈 보이니?
■ Oh, I see
해석: 알겠어
- Look
※설명:
see 가 내 의지와 상관없이 눈에 보이는 것들을 나타냈다면
look 은 내가 의지를 갖고 보는 것들 입니다 (처다보는것).
■ I'm looking at you
해석: 난 너를 보고있어
■ I'm looking for you.
해석: 난 너를 찾고있어
■ Look at that building. It's really huge
해석: 저기 빌딩좀 봐봐. 정말 크다.
- watch
※설명:
watch 는 시간과 관심을 들여 지켜보는것을 의미합니다.
그래서 TV 를 볼때 watch 라는 동사를 사용합니다.
■ I'm watching TV.
해석: 나는 TV 를 보고있어.
■ I don't like being watched
해석: 감시당해지는것은 싫어.
여기서 영화를 볼때
see a movie / watch a movie 둘다 사용하기는 하지만
see a movie 는 영화관에 가서 영화를 보는 행위에 초점이 맞쳐진경우
watch a movie 는 영화를 감상,시청할때
Thank you for learning my post.
I will always keep up the good work.